角色介紹 - 反派主角
以下介紹動畫三劍客的反派主角群，以及原日版和法語版的配音員。我沒有找到當初台灣版的配音資訊，如果有善心人士知道請提供給我！
* 生日 (動畫設定)：1602 年 4 月 23 日
美樂蒂 (Milady，其實意思是「夫人」，但原著中直接這樣稱呼她，因此相關作品都沿用)，動畫三劍客中的頭號反派，英國人，原著中的設定是 22 歲，動畫中的設定是 23 歲。原本替黎塞留效勞，後來與鐵面人、曼森合謀推翻路易十三。美艷妖媚，精通巫術、易容術和催眠術，擅長操控動物，有仇必報。在原著中和亞島士是夫妻，動畫中把這個設定拿掉了，否則故事會更複雜...
原日版配音
平野文 (1955~)，日本知名配音員，1958 年即出道為童星，1981 年踏入配音界，通常為母親或奶奶等較年長的女性配音，並常擔任旁白，此外也曾為遊戲和電影等配音。除了美樂蒂以外，還配過福星小子的拉姆、釣球的凱特等。她為美樂蒂配的是神秘成熟的中音域女聲，帶點冷酷和輕蔑，感覺很會騙人。
* Wikipedia 頁面 * 官網 * Facebook * Twitter
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
安凱利隆 (Anne Kerylen，1943~)，法國知名演員和配音員，活躍於劇場界和影視界，1962 年踏入配音界，除了美樂蒂 / 安妮王后 / 旁白以外，還配過凡爾賽玫瑰的杜巴利夫人、月光女俠的瑪麗王后等。她配的美樂蒂比平野文更低沈，帶有英國腔 (日文配音就沒辦法做到這點了)，情緒起伏更明顯。
* Wikipedia 頁面 (法文)
(按黑色方塊試聽配音 sample)＊＊＊
黎塞留 (Richelieu)，法國樞機主教 (又稱為紅衣主教)，路易十三時代的宰相，故事開始時是 40 歲，權傾一時，立志讓法國再次偉大，視西班牙為眼中釘，因此處處跟西班牙出身的安妮王后作對。擁有高明的政治手腕，氣勢壓過國王，連國王的火槍隊都不放在眼裡，一天到晚派羅許福和美樂蒂找三劍客和達太安的麻煩，老奸巨猾不擇手段，與火槍隊是死敵。
歷史原型
黎塞留公爵暨樞機主教 (Armand Jean du Plessis, duc et cardinal de Richelieu，1585~1642)，1616 年出任內政與陸軍國務秘書，1617 年與太后瑪麗梅第奇一同遭到放逐，但 1624 年出任宰相，重回政治核心。任內致力鞏固王權並對抗哈布斯堡家族，是高明的政治家和外交家。
原日版配音
田中信夫 (1935~2018)，日本知名配音員，1958 年踏入配音界，聲音為較渾厚的男中音，主要擔任綜藝節目和特攝片的旁白，以及歐美電影 / 影集和動畫配音。除了黎塞留以外，還配過科學小飛俠的宇宙魔王等。他配的黎塞留音域偏低，語氣傲慢不可一世，語調平穩不疾不徐，感覺是個老練的政治家。
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
皮耶爾弗洛蒙 (Pierre Fromont，1925~2015)，法國知名演員和配音員，安莉絲弗洛蒙 (亞拉米 / 瑪爾泰的配音員) 的父親，活躍於劇場界和影視界，1950 年代踏入配音界，配音作品涵蓋電影、影集和動畫。他配的黎塞留屬於中音域，鼻音很重，音調起伏較大，戲劇性較強，聽起來更奸詐。
* Wikipedia 頁面 (法文)
(按黑色方塊試聽配音 sample)＊＊＊
羅許福 (Rochefort) 伯爵，黎塞留忠心耿耿的左右手，果敢大膽、心狠手辣，與火槍隊是死對頭，經常替黎塞留對付三劍客和達太安，但失敗率極高，而且往往會出糗 (但黎塞留不知為何仍繼續重用他)，倒楣的模樣就像童話故事裡的大野狼一樣，引人發噱。極度崇拜黎塞留，將其視為百年難得一見的政治奇才，願意為主子赴湯蹈火、在所不辭。
原日版配音
千葉繁 (1954~)，本名前田正治，日本知名配音員、演員、音效指導，1976 年踏入配音界，通常替反派角色配音，後期也常擔任旁白，此外還曾為電影和特攝片等配音。除了羅許福以外，還配過福星小子的眼鏡兄、七龍珠的比拉夫等。他配的羅許福聲音低沈，口氣高傲浮誇，激動時還會故意破音，相當搞笑。
* Wikipedia 頁面 * 官網 * Twitter
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
瑪努埃爾波內 (Manuel Bonnet)，法國配音員，查不到什麼相關資料，只知道他曾為動畫三劍客、貝露莎等動畫配音。應該不是另一個同名的法國演員。他為羅許福配音時採用和千葉繁一樣的策略，不過不會破音。
(按黑色方塊試聽配音 sample)＊＊＊
朱薩克 (Jussac)，黎塞留衛隊的隊長，為人卑鄙、狐假虎威、濫用職權作威作福。嘴很賤，經常主動挑釁三劍客和達太安。雖然看似強悍，但其實迷信又膽小。不在乎效勞對象是誰，是個見風轉舵的人。
原日版配音
西村知道 (1946~)，日本知名配音員，1974 年踏入配音界，通常為掌門人類型的角色配音，並常擔任旁白，此外也曾為遊戲和電影等配音。除了朱薩克以外，還配過魔神英雄傳的劍部錫巴、灌籃高手的安西教練等。他配的朱薩克屬於中低音，口氣蠻橫高傲，配上那個長相聽起來很欠揍。
* Wikipedia 頁面 * ARTSVISION 事務所頁面
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
皮耶爾弗洛蒙 (Pierre Fromont，1925~2015)，法國知名演員和配音員，安莉絲弗洛蒙 (亞拉米 / 瑪爾泰的配音員) 的父親，活躍於劇場界和影視界，1950 年代踏入配音界，配音作品涵蓋電影、影集和動畫。他配的朱薩克聲音非常低沈而且帶有鼻音，口氣蠻橫，音調起伏較大、戲劇性較強。
* Wikipedia 頁面 (法文)
(按黑色方塊試聽配音 sample)＊＊＊
鐵面人 (Le Masque de fer)，身分不明的幫派老大，在動畫中全程戴著鐵面具。後半部才登場，與美樂蒂、曼森合謀推翻路易十三，是整樁陰謀的主要策劃者。劍術和武藝強到誇張，冷酷無情、神出鬼沒，極難對付。角色脫胎自歷史上的神秘囚犯鐵面人。
歷史原型
鐵面人 (Homme au masque de fer，?~1703)，路易十四時代的神秘囚犯，因總是帶著鐵面具而獲得此稱號。曾被監禁在巴士底獄等處，受到嚴密的監控，但在獄中的待遇並不差。關於其真實身分有許多理論，包括安妮王后的私生子、路易十四的孿生兄弟或生父、臨陣脫逃的將軍、英國國王的私生子、義大利外交官等等，但都沒有確切的證據，是歷史上的一大謎團。
原日版配音
笹岡繁藏 (1948~1998)，本名笹岡定雄，日本知名配音員，1974 年踏入配音界，曾配過森林小泰山的謝爾汗、絕對無敵的皇帝華沙等。他配的鐵面人屬於中低音域，語氣冷酷無情、蠻橫霸道，聲音因為被面具悶住而帶有神秘感，令人不寒而慄。
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
史戴范巴贊 (Stéphane Bazin，1962~)，法國配音員，1980 年代踏入配音界，配音作品涵蓋電影、影集和動畫，曾為喬琪姑娘、動畫三劍客等配音。他配的鐵面人聲音偏高，聽起來只有奸詐而毫無神秘感 (尤其那個奸笑聲~真想巴下去)，將鐵面人變成性格扁平的反派，我個人不太喜歡。
(按黑色方塊試聽配音 sample)＊＊＊
曼森 (Manson)，趁著巴黎缺鹽危機大發利市的暴富商人，驕奢狡詐、心狠手辣，喜歡裝可憐後再反咬對方一口。後半部才登場，與鐵面人、美樂蒂合謀推翻路易十三，是亞拉米不共戴天的仇人。
原日版配音
村松康雄 (1933~)，本名村松為久，日本知名配音員，薰事務所創辦人，1964 年踏入配音界。曾為許多世界名作劇場動畫，以及名偵探柯南、魯邦三世等動畫配音，此外也曾為電影等配音。他配的曼森屬於中音域，正常講話時感覺像人畜無害的歐吉桑，但耍狠時蠻橫又機車，聽了很想把他壓在地上摩擦。
* Wikipedia 頁面 * 薰事務所頁面
(按黑色方塊試聽配音 sample)法語版配音
史戴范巴贊 (Stéphane Bazin，1962~)，法國配音員，1980 年代踏入配音界，配音作品涵蓋電影、影集和動畫，曾為喬琪姑娘、動畫三劍客等配音。他配曼森時的音域比村松康雄更低，而且聽起來多了狠毒的感覺。
留言
張貼留言