角色介紹 - 短期配角

以下按照出場順序介紹動畫三劍客中零星出現的配角,以及原日版和法語版的配音員 (會慢慢更新)。我沒有找到當初台灣版的配音資訊,如果有善心人士知道請提供給我!

→→所有動物角色請參閱「角色介紹 - 動物角色

達太安的爺爺

達太安的爺爺,第 1 集和第 27 集出場,因兒子打仗傷重不治,與妻子共同扶養孫子達太安長大,為孫子的志氣深感驕傲。在原著中是達太安的父親,不知為何動畫要改掉這個設定...

原日版配音

宮內幸平 (1929~1995),本名宮內孝幸,日本知名演員和配音員,1967 年踏入配音界,通常為慈祥的老爺爺配音,並曾擔任旁白,此外也曾為遊戲和電影等配音。除了達太安的爺爺以外,還配過一休和尚的外觀和尚、七龍珠的龜仙人等。他配的爺爺雖然是老人的聲音,但音調起伏較大,感情比較豐沛。

* Wikipedia 頁面 * 青二事務所頁面

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

法語版配音

皮耶爾弗洛蒙 (Pierre Fromont,1925~2015),法國知名演員和配音員,安莉絲弗洛蒙 (亞拉米 / 瑪爾泰的配音員) 的父親,活躍於劇場界和影視界,1950 年代踏入配音界,配音作品涵蓋電影、影集和動畫。他配的爺爺鼻音較重,而且聲音稍微偏高。

* Wikipedia 頁面 (法文)

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

***

達太安的奶奶

達太安的奶奶,第 1 集和第 27 集出場,因兒子打仗傷重不治,與丈夫共同扶養孫子達太安長大,是心腸柔軟的老奶奶。在原著中是達太安的母親,不知為何動畫要改掉這個設定...

原日版配音

澤田敏子 (1936~),日本知名配音員,1964 年踏入配音界,為上野車站錄製特別廣播內容而獲得「上野阿姨」的稱號。音色屬於中音,專門為費唐娜薇等好萊塢女星配音,並常擔任旁白,此外也曾為動畫、遊戲和電影等配音,曾配過科學小飛俠的女隊長等。她配的奶奶語氣平和,有時帶有語重心長的感覺。

* Wikipedia 頁面 (日文) * 俳協頁面 * Facebook * Twitter

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

法語版配音

安凱利隆 (Anne Kerylen,1943~),法國知名演員和配音員,活躍於劇場界和影視界,1962 年踏入配音界,除了美樂蒂 / 安妮王后 / 旁白以外,還配過凡爾賽玫瑰的杜巴利夫人、月光女俠的瑪麗王后等。她配的奶奶語氣溫柔和緩,帶有溫馨感。

* Wikipedia 頁面 (法文)

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

***

雪樂絲公爵夫人

雪樂絲公爵夫人 (Mme de Chevreuse),第 5 集出場,安妮王后的心腹,負責轉交王后與白金漢公爵之間的通信。

歷史原型

雪樂絲公爵夫人 (Marie Aimée de Rohan, duchesse de Chevreuse,1600~1679),法國貴婦,1618 年成為安妮王后的侍女長,深受王后信賴。曾涉入宮中的多起陰謀事件,並因參與推翻國王或對付其他政要的陰謀而多次逃亡國外。1679 年於加萊的修道院過世。

* Wikipedia 頁面

原日版配音

宗形智子 (1942~),日本演員、配音員,1980 年踏入配音界,聲音屬於女中音,主要為動畫和電影配音,此外也曾擔任旁白。除了雪樂絲公爵夫人以外,還配過凡爾賽玫瑰的納伊伯爵夫人、玻璃假面 (千面女郎) 的北島春等。她配的雪樂絲公爵夫人屬於中音域,聽起來稍微有點老氣。

* Wikipedia 頁面 (日文)

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

法語版配音

安莉絲弗洛蒙 (Anneliese Fromont),法國知名配音員,皮耶爾弗洛蒙 (黎塞留 / 朱薩克 / 特雷爾隊長的配音員) 的女兒,1960 年代末踏入配音界,專門為凱特溫斯蕾等影星配音,配音作品涵蓋電影、影集和動畫,曾為女排 No.1、動畫三劍客等配音。她配的雪樂絲公爵夫人屬於中高音域,語氣溫柔悅耳。

* Wikipedia 頁面 (法文)

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

***

夏洛特德波蒙

夏洛特德波蒙 (Charlotte de Beaumont),第 9~10 集出場,黎塞留用來勾引路易十三的美女,經過騎馬和射擊訓練,擅長打獵。

原日版配音

橫澤啟子 (1952~),本名難波啟子,日本知名配音員,1975 年踏入配音界,主要為動畫、電影和遊戲配音,此外也曾擔任旁白。除了夏洛特德波蒙以外,還配過哆拉 A 夢 (小叮噹) 的哆拉美、天空之城的希達等。她配的夏洛特德波蒙屬於中高音域,語氣溫柔平順,有時感覺有點冷淡。

* Wikipedia 頁面

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)

法語版配音

安莉絲弗洛蒙 (Anneliese Fromont),法國知名配音員,皮耶爾弗洛蒙 (黎塞留 / 朱薩克 / 特雷爾隊長的配音員) 的女兒,1960 年代末踏入配音界,專門為凱特溫斯蕾等影星配音,配音作品涵蓋電影、影集和動畫,曾為女排 No.1、動畫三劍客等配音。她配的夏洛特德波蒙屬於中高音域,語氣柔和、感情豐沛。

* Wikipedia 頁面 (法文)

       
(按黑色方塊試聽配音 sample)


↑回到頁首↑


留言