第 1 集：巴黎尋象行

1/30/2021 By: Esme

第 1 集：巴黎尋象行

原日版標題：象のいるパリ
法語版標題：À Paris sur les traces de l’éléphant
日本播出日期：1987 年 10 月 9 日
演出：湯山邦彥 / 作畫監督：辻初樹

詳細劇透 + 亂七八糟的感想

第 1 集一開始先為不熟悉歷史的觀眾科普一下故事發生年代，也就是 17 世紀上半葉的法蘭西王國，當朝國王是路易十三。接著簡單介紹位於法國西南部、以農牧業為主的加斯康尼地區，據說這裡的民風彪悍...

在盛產葡萄酒的波爾多近郊的呂皮阿克村，主角達太安一登場就在跟一個又高又壯的小惡霸打架，還有小惡霸的三個跟班在旁邊叫陣。小惡霸力氣顯然比較大，但達太安靠著靈巧的身段佔了上風，把小惡霸氣得哇哇叫。

小惡霸抄起地上一根超長木棍想把達太安打趴，這時達太安抓住木棍的另一端往地上一頂，小惡霸順勢飛了起來，~~破了撐竿跳的世界紀錄！~~掉到一頭牛的背上，牛氣得發足狂奔，把小惡霸嚇得花容失色涕泗橫流。最後牛載著小惡霸跳進河裡，全身濕透的小惡霸氣炸了，說要回家跟他的伯爵爸爸告狀。

當天傍晚，震怒不已的伯爵就派人到達太安家，不但要求達太安去伯爵府道歉，還要接受懲罰。

話說這個伯爵把兒子養得這麼壯，居然打架打輸，都不覺得丟臉嗎？我要是伯爵本人，就先把自家兒子吊起來打，這麼多飯都白吃了膩？(巴頭)

總之伯爵大人相當強硬，爺爺只好去罵孫子為什麼又闖禍。達太安氣呼呼地道出原委：原來是伯爵的兒子喬治吹噓家裡有一隻全法國最大的牛，達太安回嘴說哼！再大也大不過巴黎的大象啦！結果喬治罵他騙肖ㄟ！兩人就為了這種中二理由打起來 (不過他們的確是中二的年紀啦)。

達太安堅持在老爸因打仗傷重不治前，他們也是~~賣牛排的~~貴族世家，不能任人羞辱，我可是在維護達太安家的名譽！爺爺聽了老淚縱橫，正要稱讚達太安打得好打得妙時，奶奶出場把祖孫倆說了一頓，勸達太安明天去道歉。

達太安雖然心不甘情不願地答應奶奶，但晚上躺在床上還是越想越氣，覺得自己又沒錯幹嘛道歉？不過他也不知道大象長什麼樣子，根本無法證明自己絕對正確。

這時達太安忽然靈機一動，決定去巴黎把真正的大象帶回家，好讓喬治心服口服，於是他打算悄悄離家。當他正在馬廄向家裡的工作馬羅西南道別時 (所以他原本打算走路去巴黎？)，沒想到被爺爺抓到了。爺爺知道他是要去巴黎後，不但讓他騎勁戰羅西南去 (還是爺爺比較有概念)，還將達太安父親遺留下來的佩劍傳給他，並叮囑他只能為老爸當年的戰友：火槍隊的特雷爾隊長或樞機主教黎塞留效勞。

這時奶奶也冒出來了 (這對夫妻果然很了解自己的孫子)，送給達太安一頂帽子、一點盤纏，還有~~在地下電台買的~~速效良藥「㊣仲馬標黑玉斷續膏」：

達太安感動得一把鼻涕一把眼淚，果然世上只有阿嬤好！雖然很捨不得爺爺奶奶，但他還是在第二天日出時分就整裝待發，就像少年向動畫必備的橋段一樣，在朝陽燦爛的光輝中上路了。

～～進廣告，請把握時間喝水上廁所～～

接著場景移到令人嚮往的首善之都：巴黎。首先照例要科普一下，十七世紀上半葉的巴黎人口多達 40 萬，是歐洲最大的城市，但面積只有現在的 1/13。由於空間不夠，因此屋裡和戶外都擠滿了人，連橋上都蓋滿房子 (唯一沒蓋房子的是新橋)，像達太安這種想發達的年輕人尤其多，當然也少不了三教九流各色人等。

在人潮洶湧的聖日耳曼市場，一個自稱「流浪兒阿尚」的男孩正在叫賣自己手作的木偶時，抬頭看到一位女客大吃一驚，說你好像我失散多年的媽媽。女客問他媽幾歲，阿尚回答應該是 23 歲，女客說沒禮貌，人家才 16 歲！阿尚說我媽人很好沒那麼愛生氣，女客回說我人也很好啊，阿尚馬上順著接話，既然這樣你就買一個嘛！看在阿尚這麼~~油嘴滑舌~~會做生意的份上，女客就買了一個。

鏡頭切到剛抵達巴黎、正在四處尋找大象的達太安。由於巴黎的巷弄像迷宮一樣複雜，暈頭轉向的達太安只好向人問路，結果一時不察，奶奶給的盤纏就被扒了，而且他當下還沒發現。治安超差的巴黎是很危險滴，快回火星加斯康尼去吧達太安...

接著場景又回到市場，忽然有人喊馬戲團的大象要表演了，所有顧客都跑向聖日耳曼德佩廣場。阿尚隔壁書鋪的老闆說都沒客人，乾脆店關一關回家洗洗睡了，但阿尚不甘心，向老闆借了一點胡椒粉，溜到大象腳邊亂撒想把大象趕走。沒想到大象吸到胡椒粉整個起抓狂，把廣場上的東西全部搗毀，圍觀的人潮四散驚逃。

這時達太安還在迷路中，偶然聽到路人講大象抓狂的事，趕緊問對方究竟在哪，然後騎著爺爺給的勁戰羅西南趕往現場。經過一條小巷時，由於時速太快，差點撞上一個走到巷口的女孩子 (就是向阿尚買木偶的女客)，看來巴黎不只治安差，交通也很亂。在此呼籲各位駕駛人，行經窄巷時千萬放慢速度啊！本人最討厭忽然從巷子衝出的機車惹...

達太安還算有良心沒肇事逃逸，趕緊下馬問女孩有沒有受傷。女孩罵你這三寶，害我剛買的木偶斷了一隻手！達太安只好不斷道歉，說小姐我們再約下次見面，到時我賠你一個 (還順便撩妹耶很會)，結果對方氣得對他吐舌頭，哇巴黎女生好凶喔。

等達太安抵達廣場時早就人去樓空，哪有大象的蹤影？達太安轉身問坐在一邊發呆的阿尚，阿尚說大象被我趕跑啦！達太安氣得跳腳，說我可是大老遠跑來看大象耶！

這時站在一旁的馬戲團老闆因為阿尚害他沒生意可做心有不甘，想拿阿尚手上的錢包做為賠償，於是對肩膀上的白色小猴子嘀咕兩句，猴子衝上前一把搶走阿尚的錢包。

達太安是個見義勇為的好青年，立刻叫阿尚上馬，我載你去追。幸好阿尚對巴黎熟得不得了，他指示達太安左彎右拐 (途中順便互相自我介紹)，終於追到一棵樹下 (我猜是盧森堡宮外圍)。

達太安正要上樹抓猴時，停在附近的一輛馬車中走出了一位怪美的綠髮美女，問怎麼回事。了解原委之後，美女說我有辦法，便拿出哨子對猴子吹了一段神秘的曲調。猴子似乎被哨聲迷惑，自動跳下樹爬到美女肩上。美女把錢包還給阿尚，但裡面的錢早就沿路掉光。美女決定收服這隻可愛的小猴子，並說自己是美樂蒂 (將將～頭號反派登場)，與達太安互相介紹後就離開了。

阿尚慘賠全部身家，達太安正想慷慨解囊，但一掏口袋才發現奶奶給的盤纏不見了，這兩個窮光蛋只好~~沿街乞討~~餓著肚子去住阿尚位於紅橋 (Pont Rouge，現為皇家橋) 左岸端的船屋。阿尚反過來安慰達太安，說我是來找我媽的，我會照顧你啦！達太安感嘆說，我在加斯康尼可是貴族出身，怎麼會淪落到這種地步？阿尚聽了很不爽，說貴族都馬壓榨窮人，阮老爸就是這樣才過世的。達太安本來要反駁，但阿尚不願意講爸爸過世的原因，他也就不敢問了。