第 9 集:阿尚的媽媽
原日版標題:はだしのジャンのお母さん
法語版標題:La Mère de Jean
日本播出日期:1987 年 12 月 11 日
演出:早川啓二 / 作畫監督:金子紀男
前情提要
(回顧第 8 集「營救亞拉米」劇情)
黎塞留發出正式逮捕令,以叛國罪將亞拉米關進小堡壘監獄。特雷爾隊長求王后幫忙,並建議利用白金漢公爵的事對付黎塞留。黎塞留為了掩蓋自己的奸計,命羅許福在獄中暗殺亞拉米。達太安和阿尚混進監獄救出亞拉米,再由亞拉米傳遞工具協助達太安和阿尚逃出監獄。最終所有人順利脫困,亞拉米也獲得王后擔保洗清罪名。黎塞留會就此認輸嗎?讓我們繼續看下去...
詳細劇透 + 亂七八糟的感想
一天晚上,阿尚在睡夢中喊著媽媽,達太安趕緊把他搖醒,原來是個惡夢...
次日早上,阿尚告訴達太安和伯納修先生,他的媽媽凱特琳 (Catherine) 因為幫助一個路過的新教徒而被士兵抓走,從此下落不明,阿尚也成為流浪兒。他還表示自己在嬰兒時期,家裡由於戰爭 (應該是 16 世紀末的宗教戰爭,雖然年代對不上...) 付之一炬,不但爸爸因此過世,媽媽的手臂也留下燒傷的疤痕,自己的疤痕則在腰部。伯納修先生說自己的顧客大部分是女士,可以順便打聽消息。達太安建議阿尚當伯納修先生的學徒,這樣不但方便收集資訊,還能學一技之長。
阿尚很高興,向伯納修先生借紙筆畫了媽媽的畫像,打算到時秀給人看...
鏡頭轉到樞機主教宮,黎塞留和羅許福收到美樂蒂從英國寄的飛鴉傳書,轉述她聽到的流言蜚語,說法國王后至今未生育,不知是國王身體有問題還是夫妻倆感情不佳。美樂蒂建議為了讓路易十三疏遠王后,可以為他找個情婦,並推薦了一位人選。黎塞留命令羅許福辦理這件事...
場景換成羅浮宮,國王在王后的房裡百無聊賴地踱步,王后為了幫國王解悶,便提起康絲坦的情人達太安。康絲坦表示達太安年紀比自己小,並不是自己的情人 (我也覺得他很中二,跟康絲坦不配...)。這時僕人來通報黎塞留求見國王,懶得處理政事的國王邊抱怨邊走出王后的房間...
黎塞留向國王報告自己聽到的流言,表示王室無後的問題可能會引發王位繼承戰爭,因此建議國王安排一次出獵,並邀請外國使節和王后一同前往,在使節面前展現夫妻倆的恩愛,以破除這個謠言 (當然這跟黎塞留的願望相違背,那他為何還這樣建議呢... 往下看吧),超愛打獵的國王自然不反對。黎塞留接著表達對王后遲遲未懷孕的擔憂,還說如果真的生不出來,可能要考慮換王后 (當時的天主教徒在血緣太近、因故未圓房等特定情況下可以離婚,但要教宗許可...)。國王聽了龍心不悅,命黎塞留別再提這件事,身段柔軟的黎塞留馬上打住,貌似謙卑地道歉...
動畫裡將路易和安妮塑造成恩愛夫妻,但史實正好相反,因為路易十三是 Gay 對女人根本沒興趣,所以王后才一直沒懷孕...
阿尚當學徒的第一天,與伯納修先生和達太安一起前往位於老鴿舍路、很豪華的頗土斯家 (就在火槍隊總部附近),替頗土斯量身做新衣。他表示自己將隨國王前往凡爾賽打獵,現場會有很多漂亮的女士,因此要穿得稱頭點 (那一頭亂髮要不要順便整理一下...)。
言談中提到一位來自諾曼第的夏洛特小姐也會參加,引起阿尚的注意,因為阿尚母子就是諾曼第人。雖然夏洛特是貴族、阿尚的媽媽是農家女,但阿尚不願放過任何線索,進一步確認兩人的年紀都是大約 22~23 歲,而且夏洛特目前由黎塞留監管,住在羅許福伯爵府。頗土斯看了阿尚媽媽的畫像,覺得似乎有點像,但他只看過一次夏洛特,無法完全肯定。
阿尚急著親眼確認,立刻想衝去羅許福伯爵府,達太安連忙騎馬跟上...
~~進廣告,請把握時間喝水上廁所~~
達太安叫住阿尚,勸他冷靜點,如果夏洛特在羅許福家,那根本無法接觸。阿尚和他坐在塞納河畔,聊起多年前的往事。那時阿尚大約三歲,一個大風雪夜,有人敲響阿尚家的門,原來是一個迷路的旅人請求進屋避難,而且一進門就倒了。幸好阿尚的媽媽悉心照顧他,因此過了幾天他就恢復精神再度上路。
男子離開後沒幾天,一群士兵來到阿尚家,指控阿尚的媽媽幫助逃亡的新教徒,懷疑她也是新教徒,要把她抓走。她辯稱自己不知道對方是新教徒 (難道臉上會寫我是新教徒嗎?),士兵只覺得是脫罪之詞。阿尚在囚車後拼命追趕,但三歲小孩怎麼追得上... 自此阿尚變成孤兒,只能靠自己活下去。我覺得阿尚真的很堅強,運氣也很好,不然一個三歲小孩獨自一人被丟在雪地裡,還能活到現在,簡直是奇蹟... (寫到這裡我都快哭了,有小孩的就會了解...)
達太安聽了阿尚悲慘的經歷相當同情,答應和阿尚去羅許福家一探究竟。兩人在屋外聽到槍聲,爬上圍牆往院子裡偷窺,發現羅許福正在指導一位金髮女子練習射擊。
由於女子背對兩人看不到臉,阿尚便跳進院子想看清楚一點,達太安只好也跳進去,兩人躲在樹叢中偷看。
阿尚覺得這位美女很像媽媽,不由得喊了聲「媽媽」,結果被羅許福和女子聽到。達太安為了脫身只好學狗叫,羅許福命令女子射殺那隻流浪狗當做練習...
女子槍法很好,有奧運金牌的實力,射中達太安的帽子 (好險沒打到頭,不然就全劇終了)。達太安和阿尚嚇得跳起來,羅許福沒看清楚,以為是間諜,也開了一槍。
達太安打算落跑,但阿尚卻回頭朝女子衝過去。女子看見是個小孩,立刻阻止羅許福開槍。阿尚問了女子的名字和出生地,確認她就是夏洛特,便掀起上衣露出自己的燒傷,問夏洛特認不認得,還問她是不是手臂上也有傷,你其實叫凱特琳吧?你是我媽對不對?夏洛特聽了很生氣,說本姑娘沒生過小孩啦!
接著夏洛特將槍口對準阿尚,阿尚嚇得呆若木雞 (話說被誤認也不必發這麼大的脾氣吧,難道是有什麼心理創傷...)。羅許福要夏洛特快開槍,但她遲遲無法扣下扳機...
夏洛特正在猶豫時,天外飛來一顆石頭把槍打偏,子彈差點射到羅許福。達太安騎馬衝過來,一把拉走阿尚,從院門逃走。
羅許福問夏洛特剛剛為何不開槍 (身為伯爵殺個窮流浪兒好像不用三思... 社會不公啊...),夏洛特發現羅許福對自己起疑,趕忙道歉,說阿尚讓自己想起過去的事,但保證以後不會再猶豫,今後將專心準備陪國王打獵的事,看來她有什麼不為人知的過去...
達太安和阿尚坐在塞納河畔,達太安認為夏洛特不是阿尚的媽媽,但阿尚堅持她長得很像 (不過阿尚當時才三歲,對媽媽的印象應該很模糊...)。達太安說你媽才不會把槍口對著你,阿尚辯稱她又沒真的開槍... 阿尚表示他必須確認夏洛特的手臂有沒有傷疤,達太安看他那麼執著,答應替他想辦法...
***下集預告***
阿尚發現來自諾曼第的夏洛特小姐可能是自己的媽媽,急著進一步確認,達太安會想出什麼辦法來幫助他呢?請收看第 10 集「凡爾賽圍獵」!
* 本集足跡:康絲坦家→樞機主教宮→倫敦→樞機主教宮→羅浮宮→頗土斯家→塞納河畔→阿尚老家 (諾曼第)→塞納河畔→羅許福伯爵府→塞納河畔
(請參閱「三劍客地圖」頁面的地圖)
→→回到「各集劇情介紹」頁面

留言
張貼留言